O fim-de-semana passou entre muitos trabalhos manuais (às vezes, pergunto-me onde estava com a cabeça, quando resolvi fazer uma festa à moda antiga em casa...). Mas, cada vez mais me convenço que, com um pouco de criatividade e algum jeito para a bricolagem, conseguimos ter uma casa muito charmosa com orçamento reduzido. E para provar isso mesmo, hoje partilho a casa da blogger de interiores Connie Johansen do “Concept Constanse”.
Reparem nos vários projectos DIY, tanto no quarto – a começar pela cabeceira de cama muito original, como um pouco por toda a casa, onde as paletes estão em destaque, em mesas e sofás. Gosto muito! E vocês?
Weekend went by fast among many crafts. By now I am totally convinced that with creativity and some DIY, we can have a very charming home with low budget. As an example I will share with you today the house of interior blogger Connie Johansen's from "Concept Constanse".
Just take a look to all that gorgeous DIY projects, starting in the bedroom with the unique wood headboard, and almost everywhere in the house, where pallets have a main role in tables and sofas. I love it! What about you?
E para comemorar o dia do Pai, resolvi partilhar convosco um apartamento que encontrei no site House to Home. Trata-se de um loft citadino situado em Nova Iorque decorado numa mistura ecléctica, que combina os estilos industrial e vintage.
To celebrate father’s day, I would like to share with you an apartment that I found on 'House To Home'. This is a New York loft in a clear and urban vibe that combines industrial and vintage styles. This eclectic mix of styles adds personality to the space.
As linhas direitas e depuradas misturam-se com tons escuros, apontamentos de cor, madeira e vidros, para um ambiente mais acolhedor e confortável.
The dark walls, color details, wood and glass add a touch of contrast to the loft clean and straight lines, for a more cozy and comfortable atmosphere.
Gostam deste estilo ou acham-no demasiado masculino?
Gosto muito de conjugar peças contemporâneas com outras do tempo das nossas avós. Esta mistura ecléctica dá um ar vivido e muito confortável a qualquer espaço. A peça mais antiga que habita lá por casa é uma cama de ferro que já pertenceu à minha bisavó e que hoje pertence à minha filha de 4 anos. Pintada de branco sob um dossel, também ele em ferro pintado a branco, transporta-nos a lugares de outros tempos, num jogo de memórias imaginárias e muita fantasia. Para inspirar quem tem camas de ferro lá por casa, guardadas na garagem ou arrecadação e que não sabe o que fazer com elas, deixamos aqui algumas sugestões.
I just love mixing and matching old and new pieces. This creates a wonderfully eclectic and cozy atmosphere that makes you want to sit down and stay awhile. The oldest piece I have at home is an iron bed that once belonged to my great grandmother and which now belongs to my 4 year old daughter. Painted in white under a canopy, takes us to places of other times, in a game of imaginary memories. To inspire those who have iron beds stored in the garage, here are some hints.
Reparem nos vários projectos DIY, tanto no quarto – a começar pela cabeceira de cama muito original, como um pouco por toda a casa, onde as paletes estão em destaque, em mesas e sofás. Gosto muito! E vocês?
