Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Histórias Contadas

Weekend inspiration: Black and White

HContadas-B&W01

Hoje acordei assim, a preto e branco. Pureza e elegância de mãos dadas.
Porque há dias em que as imagens valem mais que mil palavras e hoje é um deles. Desejo-vos um óptimo fim-de-semana!

Today I woke up in a black and white mood. Purity and elegance, a beautiful contrast.

Because there are days when pictures worth a thousand words, and today is one of them. I wish you all a great weekend!

HContadas-B&W02
HContadas-B&W03
HContadas-B&W04
HContadas-B&W05
HContadas-B&W06
HContadas-B&W07
HContadas-B&W08
HContadas-B&W09

 Imagens | Pictures: via A muted palette

Weekend inspiration

HContadas-Bali02

Meninas (e meninos) é sexta-feira! Dia da festa de final de ano do G. mas, também, o primeiro dia do Verão e véspera de fim-de-semana. E hoje é permitido sonhar... Sim, sonhar! Sonhar com todas as coisas boas que nos acontecem, não só na vida real, mas também com as outras que (ainda) só estão na nossa imaginação. Como, por exemplo, viajar até Bali e pernoitar nesta maravilhosa casa... Vamos embora?! ;)

Since is Friday, the weekend is arriving and summer starts today, I suggest you take the day to dream a bit… Yes, dream! Dream about all the good things that happen in real life, but also dream about others things that are still in our imagination, such as travelling to Bali, Indonesia, and staying in this gorgeous house... shall we go?! ;)

HContadas-Bali01
HContadas-Bali03
HContadas-Bali04
HContadas-Bali05

 Imagens | Photos: via French By Design

Gosto muito...

What I love

HContadas-TL01

Hoje o G. acordou de mau humor. Contam-se pelos dedos das mãos os dias em que isto acontece, mas o cansaço acumulado de uma semana de escola tem destas coisas. Choro, birra e muito boicote não ajudam ao ritmo acelerado que se impõe à rotina matinal.

Já no carro, desafiei-os:

- Vamos fazer um jogo. Cada um de nós vai dizer coisas que gosta muito. Eu começo! Gosto muito… de abracinhos pela manhã!

A M. alinhou logo. Ele demorou um pouco, mas acabou por entrar na brincadeira. O ar carrancudo deu a vez a um tímido sorrido e depois a risos e gargalhadas.

Se resulta lá em casa, imagino que também possa resultar por aí… por isso, lanço-vos o mesmo desafio. Eu começo!

Gosto muito… das coisas simples da vida pontuadas com um toque de cor e glamour.

Agora é a vossa vez!

Today G. woke up in a bad mood. When this happens I like to play a game with them: each one of us must say things that loves, until we all get in a good mood. I call this game “What I love”.

Do you want to play? I’ll go first: I love… life simple things with a touch of color and glamour.

Now it’s your turn!


Imagem | Photo: Tapas na Língua

About me

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2013
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2012
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D