Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Histórias Contadas

DIY - Como fazer corações em papel

DIY - How to make a paper heart

HContadas-Howtomakeapapperheart01

Hoje venho desafiar a vossa criatividade. Descobri aqui estes corações de papel e achei-os tão giros e fáceis de fazer, que resolvi partilhar convosco. Eu própria estou tentada a experimentar... Vamos lá:

#1 - Escolham a palete de cores que melhor se adequa à decoração do espaço.

#2 - Arranjem 7 a 9 folhas de papel A4 nessas cores. Optem por papel grosso (220 gr). Em alternativa poderão escolher outros temas: partituras antigas, mapas ou folhas de livros. A imaginação é o limite!

#3 - Dobrem as folhas ao meio, no formato A5.

Today I will challenge your creativity. I found these paper hearts here. I think they are so cute and easy to do that I decided to share them with you. I'm really tempted to try... So, here we go:

#1 - Choose a color palette for your heart that matchs your decoration.

#2 - Choose 7 to 9 A4 sheets of 220gr paper. You can also use old music, maps or book pages. Your only limit is your own imagination!

#3 - Fold the sheets in half. 

HContadas-Howtomakeapapperheart02

#4 - Com um lápis desenhem a forma de metade de um coração sobre uma folha de papel dobrada, para criar o molde.

#5 - Com uma tesoura ou X-acto cortem o coração para que o molde ganhe forma.

#4 - With a pencil, draw the shape of half a heart onto a spare folded A4 sheet.

#5 - Using a cutting blade or scissors, cut out the shape to create a template.

HContadas-Howtomakeapapperheart03

#6 - Usando o molde, desenhem o formato do meio-coração no resto das folhas de papel e cortem os corações.

#7 - Abram os corações e coloquem-nos na ordem de cores que quiserem. Com cuidado, cosam os corações, unindo-os entre si, utilizando uma máquinha de costura ou cosendo-os à mão com uma agulha forte e linha grossa. (Nesta fase, podem pedir ajuda à vossa mãe!)

#6 - With your template, trace the shape onto the rest of your folded paper and cut out the hearts.

#7 - Open the hearts up and stack them in the order you want. Carefully sew the hearts together along the fold line with a sewing machine. You can also hand sew the hearts using a strong needle and thick embroidery thread. (your mother's help may be asked at this stage!)

HContadas-Howtomakeapapperheart04

#8 - Deixem uma ponta de linha solta no topo e deem-lhe um nó, para poderem pendurar os corações. 

#9 - Cortem alguma ponta de linha que sobre no fundo e depois abram os vários corações, para criar um efeito em relevo.

#8 - Leave some thread at the top of your heart and knot it, so you can hang the heart up.

#9 - Trim off any remaining thread at the bottom, then fold the layers out from the centre to create a 3D effect.

HContadas-Howtomakeapapperheart05

#10 - Agora é só pendurar no tecto, usando fita-cola e, claro, enviar-me imagens para que eu possa partilhar aqui no blogue! Venham de lá esses corações ;)

#10 - Hang your 3D paper heart with an adhesive to the ceiling and send me photos of your hearts so I can share here on the blog. Send me those hearts ;)

 

Work by: Paper Couture 

Comentar:

CorretorMais

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.

About me

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2013
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2012
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D