Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Histórias Contadas

Ainda a propósito da João Sem Medo

Still about João Sem Medo

HContadas-P&P-Confecao

Uma das grandes riquezas de pertencer a esta comunidade é conhecer pessoas com sonhos. Com vontade de fazer acontecer. Com esperança. Com ambição. E foi a vontade de fazer acontecer, expressa num bonito email enviado à JsM, que me chamou a atenção para este projecto. Dá pelo nome de Príncipes & Princesas e foi lançado por 2 amigas que, desempregadas, resolveram criar o seu próprio emprego. 

A Rita Monteiro e a Rita Santorum, mães de 3 e 2 crianças, respectivamente, lançaram-se na aventura de empreender criando um atelier de costura exclusiva de roupa para crianças.

"O que queremos que nos diferencie é o padrão de qualidade, o facto de todo o trabalho ser manual, quase artesanal, e ainda a arte de usarmos materiais de muito boa qualidade. Em rigor, um trabalho 100% handmade em Portugal", referem. A mim, parece-me muito bem e, por isso, decidi partilhar convosco este novo projecto. Para que as possam conhecer. Para que sirvam de inspiração. Parabéns Ritas e boa sorte!

HContadas-P&P-Details

A good thing of belonging to this community is to meet people with dreams, with hope, with ambition. And these dreams and hope, written in a beautiful email sent to JSM, drew my attention to this project. Goes by the name of Príncipes e Princesas (princes and princesses) and was launched by two friends who, being unemployed, decided to create their own jobs. 

Rita Monteiro and Rita Santorum, mothers of 3 and 2 children respectively, decided to create an atelier where they produce children's clothes.

"Our main differentiation is the quality standard used in our production, the manufacturing process - 100% handmade in Portugal, and the quality of the materials used", they say. I like it, that is why I decided to share their work with you. Who knows, it may serve as inspiration. Congratulations to both Ritas and good luck!

 

Imagens | Photos: Príncipes&Princesas

A História do João Sem Medo

João Sem Medo story

HContadas-JsM

“Era uma vez um rapaz chamado João que vivia em Chora-Que-Logo-Bebes, exígua aldeia aninhada perto do Muro construído em redor da Floresta Branca onde os homens, perdidos dos enigmas de infância, haviam estalado uma espécie de Parque de Reserva de Entes Fantásticos”. Assim começa a história As Aventuras do João Sem Medo, do José Gomes Ferreira, que serviu de inspiração para a cooperativa que dá pelo mesmo nome.

A Cooperativa João Sem Medo é uma comunidade de pessoas empreendedoras, à qual eu pertenço. Entendemos que todos podem aprender a utilizar o método 'empreendedorismo' para construir o seu futuro. O nosso foco são as pessoas. Em resumo, somos uma empresa social de empreendedores para empreendedores.

A aventura do empreendedorismo é algo muito intenso e desafiante, do ponto de vista do projecto em si – a incerteza de começar algo novo – como da própria pessoa que, sem saber muito bem como nem porquê é retirada da sua zona de conforto para um novo mundo estimulante e desafiante. E daí a inspiração no livro "Aventuras de João Sem Medo", na figura da sua personagem "João Sem Medo" que salta o "muro" que separa "chora-que-logo-bebes" (o mundo conhecido, a zona de conforto) da "floresta branca" (o mundo desconhecido, fora da zona de conforto).

Pertencer a esta comunidade é, para mim, um motivo de orgulho. Acredito nos princípios que defendemos e acredito que estamos a ajudar muitos empreendedores que, tal como nós, têm dúvidas e receios, mas sempre com muita vontade de saltar o muro. Acredito que, desta forma, estamos a dar um contributo para colectivamente construirmos um futuro melhor para os nossos filhos.

Espreitem o site para saber mais e venham participar nos nossos eventos e workshops. 

"Once upon a time there was a boy named João (John) who lived in Cry-So-You-Can-Drink, tiny village nestled near the wall built around the White Forest where men, lost in childhood doubts, had created a kind of game reserve of Fantastic creatures." This is the starting sentence of the story “Adventures of João Sem Medo" (John the Fearless), from José Gomes Ferreira, that served as inspiration to the association with the same name.

João Sem Medo is a community of entrepreneurs which I belong to. We believe that everybody can learn the entrepreneurship method in order to build their own future. Our focus is the person. We are a social enterprise from entrepreneur to entrepreneur. Entrepreneurship adventure is something very challenging, from the project point of view – the uncertainty of starting something new – as well as from the individual point of view, that is taking way from his comfort zone to an exciting and new world. The inspiration from João Sem Medo comes from there, from the character of John The Fearless that jumps to the other side of the wall, from Cry-So-You-Can-Drink (comfort zone) to the White Forest (the unknown world, stepping out of the comfort zone). 

Belonging to this community is, from my point of view, a source of pride. I believe in the principles we stand for and I believe that we are helping entrepreneurs that, just like ourselves, have their doubts and fears but still want to jump the wall. I believe that together we are doing our best to create a better future for our children.

Visit João Sem Medo webpage and we invite you to participate in our events and workshops. 

Uma história com final feliz

Happy ending story

HContadas-MeninaRedonda00

É a história desta menina redonda. 

Quando conheci o trabalho da Célia quis logo que um dos seus recortes fosse directo para o quarto da M. A deliciosa sobreposição de cores, texturas e padrões. Os pormenores amorosos. A energia e alegria transmitida por aquelas redondinhas sorridentes. 1001 razões para querer um quadro destes no quarto da minha mais nova.

Is the story of this round girl.
When I first found Célia's work I just knew I had to bring one of hers round girl frames to M's bedroom. The delightful overlay of colors, textures and patterns; the lovely details; the energy and joy spread by those smiling round girls. All good reasons to have one of this in my little girl's room. 

HContadas-MeninaRedonda01

Por motivos menos bons, a redondinha demorou cerca de 1 ano a chegar lá a casa. Mas, isso faz parte do passado. As águas estão mais calmas e a Célia cheia de vontade de fazer felizes muitas meninas e meninos, como a minha M. Podem espreitar o post amoroso que fez sobre a menina redonda da M. aqui.

For the wrong reasons, it took about a year to the round girl come to our house. But that's in the past. By now, Célia just wants to work and make little girls and boys happy. See the lovely post Célia made about M.'s round girl here.

HContadas-MeninaRedonda02

E lá está ela, sorridente sobre a cómoda, uma cómoda que pertenceu ao bisovó da M. (tenho que vos falar da minha mania de recuperar tudo o que é móvel antigo), num emaranhado de histórias diferentes mas todas com um final feliz! 

And there she is, smilling on the chest, a chest that belonged to M. great-grandfather (I have to share with you my little obsession with vintage furniture), in a mix of different happy ending stories!

Detalhes

Details

HContadas-AliceFlynn01

Para mim fazem toda a diferença. Porque dão aquele toque especial à casa. Porque contam uma história. Neste caso, a história de um casal com duas filhas que vive em Avalon, Austrália, na zona balnear a norte de Sidney. Em boa hora, abriram a porta da sua casa a Amy Azzarito do blog Design Sponge que, pela lente do fotógrafo Chris Warnes, partilhou os detalhes deliciosos desta casa junto à praia. Podem ver a reportagem completa aqui.

Make all the difference to me. Because give that special touch to the house. Because they tell a story. In this case, the story of a couple with two daughters who lives in Avalon, Australia, located on the northern beaches of Sydney. In good time, opened the door of their house to Amy Azzarito from Design Sponge blog that, through the lens of photographer Chris Warnes, shared the delicious details of this beautiful house by the beach. You can read the full story here.

HContadas-AliceFlynn03

HContadas-AliceFlynn04

HContadas-AliceFlynn05

HContadas-AliceFlynn06

HContadas-AliceFlynn07

HContadas-AliceFlynn08

Alguns dos detalhes que captaram a minha atenção: Quadros, gravuras, molduras, fotografias. Um quadro escrito a giz. Apontamentos coloridos. Texturas. Formas orgânicas. Flores. Plantas. Velas.

Details that caught my attention: Paintings, prints, frames, photographs. A framework written in chalk. Colored notes. Textures. Organic shapes. Flowers. Plants. Candles.

HContadas-AliceFlynn09

HContadas-AliceFlynn10

HContadas-AliceFlynn11

HContadas-AliceFlynn12

HContadas-AliceFlynn13

HContadas-AliceFlynn14

Agora poderão também acompanhar o Histórias Contadas comodamente através do Bloglovin' clicando aqui.

Now you can also follow Histórias Contadas comfortably through Bloglovin' by clicking here.


Imagens | Photos: Chris Warnes

Inspire the weekend

HContadas-Elle-santorini home 1

O fim-de-semana está à porta. Espero que traga sol, muito sol! Para podermos ir passear com as crianças... e aproveitar o sol da Primavera. Inspirada por estes pensamentos, partilho convosco uma bonita casa em Santorini, com uma localização magnífica sobre o mar. Desejo-vos uma excelente sexta-feira e um fim-de-semana alegre e luminoso!

Weekend is upon us. I hope the sun will be with us during these days. So we can go out with the children... and enjoy spring sunshine. Inspired by these thoughts, I share with you a beautiful house in Santorini, with a magnificent view over the sea. Wish you all a wonderful friday and a happy and bright weekend!

HContadas-Elle-santorini home 2

HContadas-Elle-santorini home 3

HContadas-Elle-santorini home 4

HContadas-Elle-santorini home 5

HContadas-Elle-santorini home 6

HContadas-Elle-santorini home 7

HContadas-Elle-santorini home 8

HContadas-Elle-santorini home 10

HContadas-Elle-santorini home 11

HContadas-Elle-santorini home 12

HContadas-Elle-santorini home 13

Agora poderão também acompanhar o Histórias Contadas comodamente através do Bloglovin' clicando aqui.

Now you can also follow Histórias Contadas comfortably through Bloglovin' by clicking here.

 

Imagens | Photos: Elle Decor via My paradissi

About me

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2013
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2012
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D