Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Histórias Contadas

Uma história com final feliz

Happy ending story

HContadas-MeninaRedonda00

É a história desta menina redonda. 

Quando conheci o trabalho da Célia quis logo que um dos seus recortes fosse directo para o quarto da M. A deliciosa sobreposição de cores, texturas e padrões. Os pormenores amorosos. A energia e alegria transmitida por aquelas redondinhas sorridentes. 1001 razões para querer um quadro destes no quarto da minha mais nova.

Is the story of this round girl.
When I first found Célia's work I just knew I had to bring one of hers round girl frames to M's bedroom. The delightful overlay of colors, textures and patterns; the lovely details; the energy and joy spread by those smiling round girls. All good reasons to have one of this in my little girl's room. 

HContadas-MeninaRedonda01

Por motivos menos bons, a redondinha demorou cerca de 1 ano a chegar lá a casa. Mas, isso faz parte do passado. As águas estão mais calmas e a Célia cheia de vontade de fazer felizes muitas meninas e meninos, como a minha M. Podem espreitar o post amoroso que fez sobre a menina redonda da M. aqui.

For the wrong reasons, it took about a year to the round girl come to our house. But that's in the past. By now, Célia just wants to work and make little girls and boys happy. See the lovely post Célia made about M.'s round girl here.

HContadas-MeninaRedonda02

E lá está ela, sorridente sobre a cómoda, uma cómoda que pertenceu ao bisovó da M. (tenho que vos falar da minha mania de recuperar tudo o que é móvel antigo), num emaranhado de histórias diferentes mas todas com um final feliz! 

And there she is, smilling on the chest, a chest that belonged to M. great-grandfather (I have to share with you my little obsession with vintage furniture), in a mix of different happy ending stories!

About me

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Histórias Contadas no Bloglovin

Follow on Bloglovin

Histórias Contadas no facebook

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2013
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2012
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D