Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Histórias Contadas

Glam@Home - Grandes ideias para pequenos espaços

Great ideas for small spaces

Todos nós já nos deparámos com o grande desafio que é o de decorar um espaço pequeno. Na rubrica de hoje iremos dar pequenas dicas para que essa tarefa que parece tão complicada se torne muito simples. Num espaço pequeno todos os pormenores contam, nomeadamente aqueles que fazem esse espaço parecer maior. Existem alguns truques inteligentes que podemos aplicar numa situação destas: técnicas de cor, certo tipo de móveis e até a iluminação, são alguns dos conceitos decorativos que podem “enganar os olhos”.

We have all come face to a situation when we had to decorate a small space. In today’s Glam@Home we will give you small tips so that this task, that seems so complicated, become much more simple. In a small space all details count, specially the ones that make the room look bigger. There are some smart tricks that we can apply in this kind of situation: colour techniques, the right kind of furniture, even illumination. These are decoration details that can mislead the sight.

Para fazermos parecer uma área maior, as cores das paredes são fundamentais. Sendo assim, as cores mais luminosas são as que devemos adoptar, os azuis gélidos e os cremes são um exemplo. As molduras e as estantes de parede poderão estar também pintadas, dessa forma não irá parecer que estão a “ocupar espaço”. O efeito da luz natural é extremamente importante em espaços reduzidos; no entanto, caso não usufrua dessa sorte, podemos fazer jogos de luz para obter essa mais-valia. Um espaço pequeno também é sinónimo de arrumação. Quanto mais um espaço estiver desarrumado, menor irá parecer.

In order to make an area look bigger, the wall colours are fundamental. Therefore we should adapt illuminated colours like blues and beige. Frames and bookshelves can be painted as well. By doing this, it will appear as if they are not occupying that much space. The effect of natural light is extremely important in minor spaces. However, in case you are not that fortunate when it comes to this type of light, you can play with the lights to gain this advantage. A small space is also a synonym of stowage. The most untidy a space is, the minor it will appear.

A decoração das paredes e dos móveis deverá ser reduzida. Por exemplo, podemos optar por colocar numa parede um quadro grande em vez de vários pequenos. Num quarto, o ponto focal é sempre a cama – como é o objecto que abrange uma área maior, temos de ter em conta que a decoração que o rodeia deverá ser reduzida, não só para existir mobilidade como para conseguirmos atingir o objectivo pretendido. A utilização de espelhos e a ausência de grandes tapetes, também podem ajudar.

The decoration on the walls and forniture should be limited. For instance, we can place a big painting on a wall instead of many small ones. In a room, the center of attentions is the bed. Since it occupies a bigger area, we need to take into account the decoration that surrounds it, which should be minimalistic, so that not only there is mobility but also to reach the intended goal. You can also use mirrors and avoid big carpets

Afinal de contas, “less is more”.

After all, “less is more”.

 

Autora | Author: Carla Tavares

About me

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Histórias Contadas no Bloglovin

Follow on Bloglovin

Histórias Contadas no facebook

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2013
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2012
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D