Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Histórias Contadas

Decoração de festas de crianças #3

KidsParty Decorations #3

Hoje o dia é dedicado aos meninos. Para quem tem rapazes, sabe que é mais difícil encontrar temas que fujam aos tradicionais homem-aranha e Faísca Mcqueen. Não é que eu tenha algo contra estes temas (lá por casa, são bastante comuns, até!), mas a ideia é apresentar-vos soluções originais! Por isso, o dia de hoje é dedicado a eles.

{Para verem a reportagem completa sobre as Decorações de Festas de Crianças espreitem aqui}

Today’s post is dedicated to boys. Those of us who have boys know how difficult it is to find themes that flee from traditional Spiderman and Cars. I have nothing against these themes (they are quite often at my place), but the idea is to present you original party ideas and decorations! So, today is party time for boys.

{If you wish to see all the posts about Kid's Party Decorations peek here}

 

Festa #1 - Carrinho Encarnado

Os 2 anos do X. são recheados de carrinhos encarnados. Um tema simples mas que faz as delícias de todos os meninos.

Party #1 - Little Red Car

X. second birthday party is filled with Little Red Cars. A simple theme that delights little boys of all ages.

HContadas-Ties00

Decoração: predominam os tons vermelho e azul pastel, numa base branca e uma parede às riscas pretas e brancas. Os balões, bandeirolas e flores de papel dão cor e alegria ao espaço, para um ambiente informal e muito divertido.

Decor: Red and blue pastel shades, on a striped black and white wallpaper background. Balloons, flags and papper flowers add color and joy to the space for a casual and funny atmosphere.

HContadas-ties02

Pormenores: Muitos carrinhos encarnados alegram a mesa, tanto nos sacos de pipocas, como nos cupcakes e chocolates. Uma decoração simples e requintada, ideal para um menino que faz 2 anos!

Details: Printed little red cars cheer up the table, in popcorn bags, cupcakes and chocolates overwraps. A simple décor, ideal for a two years old boy!

HContadas-Ties01

Vejam mais pormenores aqui sobre esta festa organizada pela Bistrochic em parceria com a bake4u.

For more details on this party, peek here. This party was styled by Bistrochic in partnership with bake4U.

 

Festa #2 - Aviãozinho

Esta é uma festa especial, dedicada ao T. O seu pai acabou de tirar o brevet e foi esse o mote para o tema da festa que anuncia o seu nascimento.

Party #2 - Small plane

This is a special party dedicated to T. His dad just got the brevet card. So this was the theme for T. baby shower party.

HContadas-LLimao-Tomas00

Decoração: um aviãozinho e muitos pormenores aeronáuticos em tons de azul, beje e vermelho alegram a mesa.

Decor: a small plane and many aero details in blue, cream and red tones cheer up the table.

HContadas-LLimao-Tomas01

Pormenores não faltam: bolachinhas em forma de avião, beijinhos da hospedeira, comandante brigadeiro, terminal das sobremesas, recolha de bagagem, etc., e até o bolo ilustra um céu azul no qual o aviãozinho voa alegremente.

Details: plane-shaped cookies, hostess kisses, captain Brigadier, desserts terminal, baggage claim, and so on. Even the cake has a small plane flying in the blue sky.

HContadas-LLimao-Tomas02

Para mais pormenores sobre esta festa, cliquem aqui.

For additional details about this party click here.

 

Festa #3 - Festa do surf

E fechamos o dia de hoje em grande com uma festa que lembra o Verão.

Party #3 - Surf party

Our last party today reminds us of summer.

HContadas-SurfParty00

Decoração: O surf e praia estão presentes em toda a decoração. Predominam os tons de azul, amarelo e laranja, num ambiente informal e muito descontraído. 

Decor: Surf and sand are all over the place. Shades of blue, yellow and orange prevail in this cool summer party.

HContadas-SurfParty01

Pormenores: Sombrinhas. Gomas-tubarão. Gomas-estrela. Conchas e búzios. Bolachinhas-chinelo. Bolachinhas-prancha. Areia doce em pó de bolacha. Um sem número de pormenores coloridos e deliciosos a alegrar esta festa de Verão.

Details: Umbrellas. Shark gums. Star gums. Shells. Slipper shoes shaped cookies. Board shaped cookies. Crumbly cookies sand. Countless colorful and delicious details to brighten up this summer party.

HContadas-SurfParty02

Mais pormenores aqui.

For more details click here.

 

Se desejarem ver os posts dos dias anteriores dedicados, respectivamente, a Contos e outras histórias de encantar e Chá das 5, podem fazê-lo aqui e aqui. Volto amanhã... Desta vez com festas temáticas. Voltem também! Tenham um excelente dia do trabalhador!

If you wish to see last posts about Fairy Tales and Five O’clock Tea decoration parties you can do it here and here. I will be back tomorrow… this time with thematic parties! Please come too! Have a nice Labor Day!

 

2 comentários

Comentar post

About me

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Histórias Contadas no Bloglovin

Follow on Bloglovin

Histórias Contadas no facebook

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2013
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2012
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D