Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Histórias Contadas

DIY - Como fazer corações em papel

DIY - How to make a paper heart

HContadas-Howtomakeapapperheart01

Hoje venho desafiar a vossa criatividade. Descobri aqui estes corações de papel e achei-os tão giros e fáceis de fazer, que resolvi partilhar convosco. Eu própria estou tentada a experimentar... Vamos lá:

#1 - Escolham a palete de cores que melhor se adequa à decoração do espaço.

#2 - Arranjem 7 a 9 folhas de papel A4 nessas cores. Optem por papel grosso (220 gr). Em alternativa poderão escolher outros temas: partituras antigas, mapas ou folhas de livros. A imaginação é o limite!

#3 - Dobrem as folhas ao meio, no formato A5.

Today I will challenge your creativity. I found these paper hearts here. I think they are so cute and easy to do that I decided to share them with you. I'm really tempted to try... So, here we go:

#1 - Choose a color palette for your heart that matchs your decoration.

#2 - Choose 7 to 9 A4 sheets of 220gr paper. You can also use old music, maps or book pages. Your only limit is your own imagination!

#3 - Fold the sheets in half. 

HContadas-Howtomakeapapperheart02

#4 - Com um lápis desenhem a forma de metade de um coração sobre uma folha de papel dobrada, para criar o molde.

#5 - Com uma tesoura ou X-acto cortem o coração para que o molde ganhe forma.

#4 - With a pencil, draw the shape of half a heart onto a spare folded A4 sheet.

#5 - Using a cutting blade or scissors, cut out the shape to create a template.

HContadas-Howtomakeapapperheart03

#6 - Usando o molde, desenhem o formato do meio-coração no resto das folhas de papel e cortem os corações.

#7 - Abram os corações e coloquem-nos na ordem de cores que quiserem. Com cuidado, cosam os corações, unindo-os entre si, utilizando uma máquinha de costura ou cosendo-os à mão com uma agulha forte e linha grossa. (Nesta fase, podem pedir ajuda à vossa mãe!)

#6 - With your template, trace the shape onto the rest of your folded paper and cut out the hearts.

#7 - Open the hearts up and stack them in the order you want. Carefully sew the hearts together along the fold line with a sewing machine. You can also hand sew the hearts using a strong needle and thick embroidery thread. (your mother's help may be asked at this stage!)

HContadas-Howtomakeapapperheart04

#8 - Deixem uma ponta de linha solta no topo e deem-lhe um nó, para poderem pendurar os corações. 

#9 - Cortem alguma ponta de linha que sobre no fundo e depois abram os vários corações, para criar um efeito em relevo.

#8 - Leave some thread at the top of your heart and knot it, so you can hang the heart up.

#9 - Trim off any remaining thread at the bottom, then fold the layers out from the centre to create a 3D effect.

HContadas-Howtomakeapapperheart05

#10 - Agora é só pendurar no tecto, usando fita-cola e, claro, enviar-me imagens para que eu possa partilhar aqui no blogue! Venham de lá esses corações ;)

#10 - Hang your 3D paper heart with an adhesive to the ceiling and send me photos of your hearts so I can share here on the blog. Send me those hearts ;)

 

Work by: Paper Couture 

About me

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Histórias Contadas no Bloglovin

Follow on Bloglovin

Histórias Contadas no facebook

Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2013
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2012
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D